Después de un beso inesperado, la amistad entre Nick y Charlie cambia. Charlie cree que Nick no comparte sus sentimientos, mientras que Nick se enfrenta a su confusión y empieza a ver el mundo de manera diferente. Ambos exploran sus emociones, descubren más sobre ellos mismos, sus amigos y sus familias, y aprenden a navegar los retos de la adolescencia y el amor.

Audiencia recomendada: jóvenes a partir de 15 años (rojo)