La autora afirma haber escrito Matate, amor en un impulso de venganza tras una experiencia visceral en el campo en 2011. Describe el acto de escribir no como una labor tradicional, sino como una guerra, una "antiescritura" nacida de un estado "demencial" y el caos doméstico (llanto de bebé, roedores). Subraya que el texto fue publicado sin correcciones ni alteraciones editoriales para preservar la "música única" de aquel momento. La escritura fue concebida como un ajuste de cuentas, un modo de "hacer justicia por mano propia". Catorce años después, la novela fue usada en su contra en un juicio por un juez de provincia francés, quien la citó como prueba de que "una novela en la que el personaje odia la maternidad, vuelve mala madre a la autora". La autora concluye que escribir es oponerse al mundo, no someterse a identidades o ideologías.