El libro presenta nueve perfiles de figuras inconformes vinculadas a Portugal y Brasil. Entre ellos se encuentra el neurocirujano portugués António Egas Moniz, inventor de la lobotomía, y dos futbolistas, Eusébio y Cristiano Ronaldo, que viven entre la idolatría y el miedo al fracaso. También se retrata al cantante Roberto Carlos, conocido por su conexión con las emociones; Vasco Pimentel, un sonidista obsesionado que inspiró a Wim Wenders; y Celia Catunda, una directora de dibujos animados que respeta la inteligencia de los niños. Otros personajes incluyen a Eike Batista, un millonario brasileño que cayó en prisión; los camareros lisboetas y su trato particular con los clientes; y, finalmente, el poeta Fernando Pessoa, quien lidió con múltiples identidades en su obra.