Tras escapar de Luna Máquina, Tim-21, Telsa y Quon emprenden la búsqueda de un antiguo robot que podría revelar el origen de los Cosechadores. Al mismo tiempo, Andy y su variado equipo se acercan a Tim mientras afrontan impactantes revelaciones de Taladro. En paralelo, los robots rebeldes unifican su inteligencia artificial para iniciar una guerra abierta contra las especies basadas en carbono. Todos los bandos buscan controlar a Tim-21 y el código que guarda.
Audiencia recomendada: jóvenes a partir de 15 años (rojo)